Влізти повинно нормально. Можна стакани просто не пресувати в раму, а найти хороштго зварщика і приварити стакани до рами. Вилка повинна входити норамльно, єдине є нюанс з зазором, тобто наскільки плавно буде ходити руль. Для точності візьми обрізок труби, змасти графітною змазкою і попробуй, якщо провернеш пальцями - все гуд, як ні, то на крайній випадок можна на 2-ві десятки фрезернути. Великої біди не буде.
Не-не. Я уверен, у кого-то дома лежит ненужная вилка с дюймовым штоком. Если таковой нет - купим новую. Тратить время на реализацию проектов впихивания невпихуемого смысла не вижу.
Больше всего люди обижаются на вас за то, что вы упрямо и нахально не хотите соответствовать их личным ожиданиям.