Флудильня 2014

10 янв 2014, 09:00

Alakeyl писал(а):
артем мак писал(а):прошу прощения, но
лс

gregory писал(а): Новые пользователи не могут отправлять личные сообщения.
Для того, чтобы это можно было сделать, нужно написать более 10 постов на форуме

Спасибо, я в курсе

10 янв 2014, 13:38

gregory писал(а):
gennadiy_dudnik писал(а):И ещё, советую сразу узнать (или могласовать) написание фамилии и имени на английском (я на этом пролетел), т. к. создалось такое впечатление, что переводят тупо через переводчик.

Ага, я вот Grygorii, а мог бы быть Gregory, как в словаре... как Хаус

там на кабинете висит бумага с указанием транслитерации украинских букав. Но если есть новые автоправа с указанием имени на аглицком-нужно их предъявить- напишут так же.

10 янв 2014, 13:44

А можно ли имя делать не путем транслитерации, а переводом? Как в моем случае...

10 янв 2014, 14:33

gregory писал(а):А можно ли имя делать не путем транслитерации, а переводом? Как в моем случае...

У них циркуляр- они переводят по нему, а чтоб его обойти, нужна другая официальная бумага.

---------- Добавлено через 22 минуты 10 секунд -------------------------------------------------------
вчера видел живых корсаков- прикольные лисы-неугамонные